Nissan Patrol 4x4 (Africa)

1. Name: Full Name (Nickname/Registered Name)
Nikolai B Nikolai Bouwman
2. Birthday and Age:
Vergeten!! Forgot!!
3. Town and Country of residence:
Girona.-Spaina
4. Home Language:
Het mooie Nederlands
5. Occupation/Business:
Guide turisme
6. Family status:
Still single
7. Membership - Other 4X4 Clubs and Forums:
verschillende
8. Current 4x4:
Nissan patrol Y60
9. Current Mods:
paar dingen
10. Mods on wish list:
een leuke co-piloot (vrouwelijk)
11. Vehicle on wish list:
Ben tevreden!
12. Previous 4x4's:
Niks
13. Last 3 offroad or overland destinations:
Always here
14. Your favourite destination:
Andorra
15. Other hobbies:
Muziek, strand en bergen
16. GPSr and Map Data used:
Mijn hoofd

Hallo mensen!! Ik weet niet of jullie mij verstaan maar ik julle wel (nouja bijna alles!!!
Ben nieuwsgierig hoe jullie daar met de trols omgaan!!! Misschien kan ik wat van julle leren!!

Of course can I write in English but you can write for me in afrikaans, it's funny!!
When I find out how, I'll place some pictures of my trol!

Tot later!!

Bly te kenne en baie welkom Nikolai.

Ek hoop jy gaan dit hier by ons Patrol kuierplek geniet.

Hi Nikolai,

Hartstukke welkom!! Mag ek vra van watter deel in Holland jy afkomstig is?

welkom welkom welkom Jonge - ach, dat is toch leuk van jij om met one hier on donker Afrika in te skakel.
As ek die ding so bekyk - kan jy immer in Afrikaans, Nederlands [ons noem dit Hollands] of in Engels komunikeer, en omtrent almal hier sal jou verstaan [I think Mrowka may have a problem with the Afrikaans, we have introduced Margo to The Taal ...
maar hoe dit ookal; sy - Baie Welkom met ons.

Bedankt voor het welkom !!!

Ik kom oorspronkelijk uit Nijmegen, aan de duitse grens. Maar ik woon al jaren in Spanje. Want daar in het koude Holland heb je geen bergen ! (maar wel modder!)

JG Shields wrote:Hi Nikolai,

Hartstukke welkom!! Mag ek vra van watter deel in Holland jy afkomstig is?

welkom welkom hier by ons !!!

Baie welkom!!

Baie welkom. Wat van 'n paar fotos van jou en jou Y60 in die Spaanse berge?

Hello Nikolai

Welcome, and I am sure you can learn something here. I myself have just yesterday learnt why I always arrive home late after a visit to the pub!
But remember that we would also like to learn from you